• english page
  • facebook
  • twitter
  • instagram

陳 松志/チェン・ソンチ OPEN STUDIO:台北市・横浜市アーティスト交流プログラム2018
3/8(金)-3/10(日), 3/15(金)-3/17(日)

sung_tav_image.jpg

平成30年度の「台北市・横浜市アーティスト交流プログラム」は、黄金町エリアマネジメントセンターが、台北国際芸術村の推薦アーティスト陳 松志(チェン・ソンチ)氏を受け入れ、90日程の滞在制作を行いました。その成果発表を開催いたします。

台北市・横浜市アーティスト交流プログラム2018
陳 松志/チェン・ソンチ OPEN STUDIO

会期 Dates|2019. 3. 8(fri) - 3.10(sun) , 3.15(fri) - 3.17(sun)
時間 Hours|13:00 - 18:30
会場 Venue|ハツネウィングA(横浜市中区初音町1-21-17)
Hatsune Wing A (1-21-17 Hatsunecho, Naka-ku, Yokohama)
入場無料|Admission Free
主催 Organizer|特定非営利活動法人黄金町エリアマネジメントセンター
共催 Co-organizer|横浜市文化観光局
協力 Cooperation|台北国際芸術村 Taipei Artist Village  


<会期中のイベント|Events>
*オープニングレセプション|Opening Reception
日時 Date&Hours|2019. 3. 8(fri) 18:30 - 20:00
会場 Venue|高架下スタジオSite-Aギャラリー(横浜市中区黄金町1-6先)
      Site-A Gallery Beneath the Railways
(1-6, Koganecho, Naka-ku, Yokohama)
※黄金町AIR2018 長期、短期プログラム(冬)成果展「井戸端 At the Well」のオープニングレセプションと同時開催になります


*アーティストトーク|Artist Talk
日時 Date&Hours|3.10(sun) 14:00 - 14:45
会場 Venue|かいだん広場(横浜市中区黄金町1-2先)
Step Plaza (1-2, Koganecho, Naka-ku, Yokohama)
 

<アーティストプロフィール|Artist's Propfile>
陳 松志 CHEN Sung-Chih チェン・ソンチ
1978年台湾南投生まれ、台中・台北を拠点に活動。国立台南芸術大学造形芸術研究所修了。現地のファウンドオブジェを用いて、ミクストメディアによる空間インスタレーションを創出。

sung_portrait.jpg


<台北市・横浜市アーティスト交流プログラムとは>
横浜市は、「創造都市(クリエイティブ・シティ)」の実現を目指し、文化芸術の創造性を生かして都市の新しい価値や魅力につなげていく取組みを進めており、都心臨海部を中心に、アーティストやクリエーターが創作・発表・滞在(居住)しやすい環境づくりを推進しています。また、横浜市は、世界に開かれた国際都市として、アジア諸都市等とのネットワークづくりに取り組んでおり、パートナー都市である台北市とは、芸術文化、スポーツなどさまざまな分野での交流を進めています。芸術分野では、平成17年度から、芸術家支援の分野などで国際的に豊富な実績をもつ台北市との間で、芸術家を相互に派遣する「芸術家交流事業」をスタートし、それぞれの都市から派遣された芸術家が、市民や現地の芸術関係者との交流を深めています。

横浜市文化観光局


<同時開催>
黄金町AIR2018 長期、短期プログラム(冬)成果展「井戸端 At the Well」
会期 Dates|2019年3月8日(金)〜 10日(日)、15日(金)〜17日(日)
      8th-10th and 15th-17th March, 2019
時間 Time|13:00〜18:30
入場料 Admission|無料 Free
会場 Venue|高架下スタジオSite-Aギャラリー、gallery made in Koganecho(日ノ出スタジオ)、八番館、山本アパート、他
Site-A Gallery Beneath the Railways, made in Koganecho gallery(Hinode Studio), Hachibankan, Yamamoto Apartment
*インフォメーション:高架下スタジオSite-Aギャラリー(横浜市中区黄金町1-6先)
*Information : Site-A Gallery Beneath the Railways


主催 Organized by|認定NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター Koganecho Area Management Center
参加アーティスト Artists|
・内海昭子 Akiko Utsumi
・エイデン・ルー・ノダ Aidan Lue Noda
・大野隆介 Ryusuke Ohno
・ジェニス・チョン Jannice Y. Chung
・田中真帆 Maho Tanaka
・常木理早 Risa Tsunegi
・寺坂勇毅 Yuki Terasaka
・平山好哉 Yoshiya Hirayama
・正木弘 Hiroshi Masaki
・ミヤケユリ MIYAKE YURI
・三輪恭子 Kyoko Miwa
・森田裕子 Yuko Morita
・安田拓郎 Takuro Yasuda
・山本アンディ彩果 Andy Ayaka Yamamoto
・ローランス・ベンツ Laurence Bentz
・Johnagami Lab

「井戸端 At the Well」ウェブページはこちらから

  • 黄金町エリアマネジメントセンター
  • 〒231-0054
    横浜市中区黄金町1-4番地先
    高架下スタジオSite-B
  • TEL : 045-261-5467
  • FAX : 045-325-7222
  • KOGANECHO AREA
    MANAGEMENT CENTER
  • Site-B Beneath the Railways 1-4 Koganecho,Nakaku,
    Yokohama,Kanagawa,
    231-0054,JAPAN
  • TEL : +81-(0)45-261-5467
  • FAX : +81-(0)45-325-7222
  • MAIL : info@koganecho.net