黄金町アートブックバザール
第４回五反田アートブックバザール

五反田アートブックバザール事務局の協力により、アートブックをはじめ、デザイン、建築、工芸、ファッション、写真集、展覧会図録、絵本など幅広いジャンルの商品の販売を行います。

◉黄金町アートブックバザール

4月2日（金）-28日（水）　11:00-19:00

場所：日ノ出スタジオ

◉第4回五反田アートブックバザール
4月23日（金）-25日（日）
会場：南部古書会館
〒141-0022　東京都品川区東五反田1-4-4
03-3441-3975（開催中のみ）

◆五反田アートブックバザールとは
2008年秋に誕生した古本市。アート、デザイン、建築、工芸、ファッション、写真集、展覧会図録、絵本、ポスター、ポストカードなど幅広い意味でのアート・美術をテーマにした商品を目録と会場で販売しています。

2月のオープンスタジオは、1日限定のツアー会社を作り
オープンスタジオを盛り上げます！

落語会から街の寄合まで、その場の状況に柔軟に応じながら、ライブ感あふれる落語で、観客を魅了してきた金原亭馬吉さんが黄金町にやってきます。

今回は、落語に加えて、馬吉さんと黄金町のお店を訪問する「まちあるき」を特別開催します。日本の伝統芸能を通して、黄金町を再発見してみませんか？

1月は、
初黄・日ノ出町縦断！クイズ宝探しゲーム
を開催します。

日時：1月17日（日）10:00-13:00
集合場所：黄金スタジオ（横浜市中区黄金町2-7番地先）
参加費無料
申込不要、集合場所に直接、10時にお集まりください。

12月13日（日）13:00-17:00

会場：黄金スタジオA、B（中区黄金町2-7 先）

撮影：笠木靖之

会期：2009年10月31日（土）-11月29日（日）
時間：11:00-18:00
※志村信裕の作品上映は17:30から翌朝までになりますので、ご注意ください。
場所：バザール・コミュニティ／1の1スタジオ
入場無料

オープニングパーティー：10月31日（土）18:00-20:00
会場：バザール・コミュニティ　入場無料

展示の他にも、美しい民族衣装を着て写真を撮ることができます。
期間中は毎週末ワークショップを開催します。
ぜひ、遊びにきてください。

日時：11月10日（火）-12月5日（土）　11:00-18:30
場所：日ノ出スタジオ グリーンクラフト（横浜市中区日ノ出町2-145番地先）

■イベント
「シタールコンサート」
11月14日（土）15:00-
シタール　沼沢ゆかり
タブラ　　熊田いっぽう

11月もイベントを用意してみなさまの来訪を歓迎します。

時間：13:00-17:00
会場：日ノ出スタジオ、黄金スタジオ、初音スタジオを含むNPOの施設

●イベント

アートでまちあるき
日本に１人しかいない職業「アートテラー」の"とに〜"と一緒に
スタジオを訪問します。
時間：14:00-15:00
集合場所：バザール・コミュニティ（日ノ出町2-158）

ビンセント・レオンによるトーク
ゲストアーティスト、ビンセント・レオンが黄金町で制作した作品を
紹介します。
時間：15:00-16:00
会場：AスタジオHINODE（日ノ出町1-54）

ハツネハウスのお披露目会
黄金町バザール2009でジャンリュック・ヴィルムート（フランス）により作られた
《Cafe★》が、ついに完成しました。
夜空をイメージさせる内装のカフェで完成をお祝いします。
時間：16:00-
会場：ハツネハウス（初音町2-42-7）

恒例の「やるぜ!!一日店長」を開催します。
今回は「秋の黄金町もスイッチオン」ゲストアーティストの志村信裕さんです。
席に限りがあるので、お早めにご来店ください。

信じるの「信」に余裕の「裕」と書く、赤い靴を落として女性も落とす、
新進気鋭の若手アーティスト。
料理を全く作らない彼が作れるものは何なのか、非常に楽しみであります。

「やるぜ!!一日店長」

一日店長：志村信裕

日時：11月７日(土)　19:00くらいから

場所：LCAMP

LPACKの仮拠点LCAMPにて不定期で行われるイベントです。異なる分野で活躍する方が店長となり店を切り盛ります。鉄板を囲むカウンターは満席必須です。お早めにご来店ください。

LPACKblogはこちらから。

会期中毎日展覧会の作品が変わりますので、 何度、訪れても違ったものが
見えてくる展示です。

11月6日（金）-28日（土）　12:00-19:00（月・火予約制）

企画：田多知子

お問い合わせ ： jikannohana＠mni.ne.jp

平成21年度横浜先駆的芸術活動助成事業

協力：NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター、アーロン ランゲージ サービス、試聴室、アラタニウラノ

■オープニングパーティー
11月6日（金）18:00-19:00
黄金スタジオA、B

■トークイベント
11月7日（土）と21日（土）にトークイベントを行います、皆様是非お越し下さい。

【11月7日（土）】
淺井裕介×狩野哲郎　昼間の屋根裏トーク(仮)

場所：初音スタジオA-2 LCAMP2階（横浜市中区初音町1-23-3）
※黄金スタジオから徒歩1分

時間：14:00〜

参加費：一人500円、珈琲つき。　

カフェユニットLPACKの仮店舗、LCAMP2階にささやかな展示風景をつくり、
二人の作家による近況や、今回の作品や展覧会のいきさつなどについてお話します。
展示はもしかしたら今後も持続して続けるかもしれません。

【11月21日(土)】
横浜発、黄金町経由、世界へ（仮）

ゲスト：ヨシダテハウス（芦立さやか、吉田有里）

場所：未定

時間：14:00-

※21日に関して詳しい詳細は「ジカンノハナblog」などでお知らせいたします。

黄金町バザール2009も無事終了しました。
ご来場いただいたみなさま、ありがとうございました。
そして、10月も引き続き活動しております。
黄金町バザール2009に来られた方はもちろん、
来られなかった方も黄金町のオープンスタジオにぜひ遊びにきてください。
19組のクリエイターたちが一斉にアトリエを公開し、
みなさまを歓迎します。

＊オープンスタジオ＊
●日時　10月11日（日）13:00-17:00
●会場　日ノ出スタジオ、黄金スタジオ、初音スタジオを含むNPOの施設

2009年９月1日「黄金町バザール2009」がオープンします。
私たちと一緒に街を歩いてみてください。それが今年の「黄金町バザール」のテーマです。
詳しくは「黄金町バザール2009」

19組のクリエイターたちが一斉にアトリエを公開する他、「黄金町バザール2009」（9/1 - 9/27）のキックオフイベントとして、サポーターさん説明会、新しい会場を巡るまちあるきツアー、おそうめん交流会など、もりだくさんの内容です。「黄金町バザール2009」にご興味のある方もない方も、一緒に素敵な夏の思いでを作りませんか？